Dr. Juergen Buehler at Kfar Aza

A história não contada de como a região de Hof Ashkelon se defendeu do Hamas

Por David Parsons, Vice-Presidente & Porta-Voz Sênior da ICEJ
Traduzido por Julia La Ferrera

Quando ondas de terroristas do Hamas romperam a barreira fronteiriça e massacraram mais de 1.200 israelenses em 7 de Outubro, havia quatro comunidades israelenses a norte de Gaza que conseguiram rechaçar os atacantes e evitar a carnificina que se abateu sobre outras aldeias agrícolas próximas. De acordo com Amnon Ziv, chefe de segurança da região de Hof Ashkelon, foi um equipamento de comunicação especial doado no ano passado pela Embaixada Cristã Internacional em Jerusalém que ajudou a salvar a vida de mais de 3.000 residentes locais sob sua supervisão durante o massacre generalizado daquele dia.

Map showing Israeli Kibbutz in Hof-Ashkelon region
Região de Hof Ashkelon

Amnon vive em Netiv HaAsara, a aldeia israelense mais próxima da passagem de Erez, que foi invadida por centenas de milicianos armados do Hamas na manhã de Simchat Torá. Ele avaliou rapidamente a gravidade desta ameaça e usou os dispositivos de rádio fornecidos pela ICEJ para enviar um alerta simultâneo a todos os esquadrões de prontidão no seu kibutz, bem como aos de Yad Mordechai, Zikim e Karmia. Isto permitiu que todas as quatro comunidades se organizassem e combatessem rapidamente os terroristas nos seus portões e cercas. As suas ações rápidas e corajosas impediram que os homens armados do Hamas entrassem nos kibutzim e massacrassem os seus residentes. Como resultado, estas comunidades não sofreram o mesmo destino trágico que Kfar Aza, o Kibutz Be’eri e muitas aldeias israelenses na zona fronteiriça de Gaza.

No dia do massacre, Amnon percebeu instantaneamente que Israel estava sendo invadido a partir de Gaza, então pegou suas armas para proteger o kibutz e, ao mesmo tempo, enviou um alerta nos walkie-talkies especiais para os outros coordenadores de segurança no Hof Ashkelon. região. Graças à sua mensagem de alerta, as unidades de prontidão também tiveram tempo suficiente para se organizarem para revidar, o que salvou muitas vidas.

“Quando ouvi os parapentes, percebi que eram terroristas”, lembrou Amnon. “Peguei minha arma e gritei no rádio: ‘Chefes de segurança, terroristas no Netiv HaAsara! Vá para a defesa! Vá para o ataque!’ As equipes de emergência tiveram oito minutos para se organizar e, graças a isso, ninguém foi morto em Zikim, Yad Mordechai e Karmia. Três mil pessoas foram salvas.”

Na verdade, os membros do esquadrão de emergência de Yad Mordechai impediram os terroristas de entrar no kibutz, e em Zikim e Karmia também foram travadas batalhas ao longo das cercas exteriores. O esquadrão de alerta em Zikim até encontrou um veículo militar Savannah roubado pelos terroristas e os eliminou.

“Eu avalio que eles pretendiam chegar a Ashkelon e assassinar centenas de pessoas”, acrescentou Amnon.

Amnon with Nicole Yoder
Vice-Presidente para Assistênca Social & Aliá da ICEJ, Nicole Yoder, com Shmuel Bowman e Amnon Ziv

Amnon disse que o conselho regional tem solicitado ao exército israelense estes dispositivos de rádio especiais nos últimos cinco anos, mas nunca obteve resposta. Só depois de conhecer Nicole Yoder, vice-presidente de Assistência Social & Aliá da ICEJ, e lhe contar sobre a necessidade desses walkie-talkies, é que ele recebeu o equipamento.

“Devido a restrições orçamentais do governo, decidimos doar estes dispositivos de rádio especiais à maioria das equipes de primeira resposta de emergência do conselho regional ao longo da fronteira de Gaza nos últimos quatro anos, e lembro-me de ver a animação nos seus olhos quando os receberam”, disse Nicole. “Afinal, estas equipes têm uma grande responsabilidade pelas suas comunidades em tempos de crise. Mal sabíamos o quão críticos esses dispositivos se tornariam nos dias que viriam.”

Os dispositivos apresentam tecnologia de rádio de ondas médias que pode usar torres de sinal existentes para enviar mensagens seguras e alertas para todos simultaneamente e em tempo real. Isto é mais eficaz do que utilizar chats em grupo em celulares, que se revelaram demasiado lentos e complicados em tempos de crise.

A Embaixada Cristã forneceu agora estes mesmos dispositivos de comunicação à maioria dos conselhos regionais na Faixa de Gaza. Recentemente, soubemos pelas autoridades da região de Eshkol que os dispositivos de rádio ajudaram a alertar os residentes do Kibutz Re’im e evitaram que o kibutz também fosse invadido.

Shelter being delivered

Juntamente com os walkie-talkies, a ICEJ também doou quase 150 abrigos antiaéreos portáteis e dezenas de veículos de combate a incêndios e ATVs aos conselhos regionais ao longo da fronteira de Gaza, desde Hof Ashkelon até Keren Shalom, na fronteira do Sinai.

“Já usamos esse equipamento muitas vezes para apagar incêndios”, disse Amnon. “Quando ligamos para o corpo de bombeiros, eles não apareceram. Mas eu sabia que um dia precisaríamos desses walkie-talkies.”

Amnon enviou uma carta esta semana ao presidente da ICEJ, Dr. Jürgen Bühler, agradecendo à organização pelo equipamento de comunicação e explicando como os dispositivos salvaram mais de 3.000 vidas em seu conselho regional naquele dia infame dos massacres de Simchat Torá. Sua carta afirmava:

“Não há palavras na linguagem humana para expressar a minha gratidão, a gratidão dos residentes do conselho regional e a gratidão dos cidadãos do Estado de Israel a vocês. Não há palavras que possam expressar a grandeza de suas ações e a salvação de suas vidas (residentes), o que só foi possível graças a eles (walkie-talkies).”

“Fiquei comovido ao saber do resgate dos moradores graças à nossa doação”, respondeu o Dr. Bühler. “Os ataques terroristas em massa de 7 de Outubro tocaram o cerne do Holocausto e, como cristãos, sentimos um forte dever moral de apoiar Israel nestes tempos mais difíceis. Milhões de cristãos em todo o mundo apoiam-vos e sabem que a vossa guerra é também a nossa luta, uma guerra da luz contra as trevas.”

A ICEJ continua a responder às necessidades urgentes das comunidades israelenses ao longo da fronteira de Gaza e em todo o país. Por favor, junte-se a nós nestes esforços dignos, fazendo uma generosa doação ao nosso fundo Israel em Crise.

Doe hoje em:  give.icej.org/crise

Créditos das fotos: Operação Lifeshield